Nu skal vi snakke dansk
Her fortæller vi fra vores liv i Island, så min venner i Danmark kan følges med.. og vi øver os også lidt med at skrive og snakke dansk :)Sunnudagur 9. nóvember 2008
Kære venner. I ved måske ikke at jeg går til idrætskole hver lørdag. Men i lørdags var den aller sidste time og jeg fik en dejlig skyr t-shirt som farvelgave. Min far og mor synes at jeg er vældig god til at klatre, kaste med bolde, slå koldbøtter, hoppe på en ben o.s.v. Men nu er det slut, og det er synd. Så må vi finde på noget andet at lave om lørdagen.
Det går rigtig fint i børnehaven, jeg fik lov til at være tjener forleden og det synes jeg at er virkelig rart. Jeg har også styr på at hælde juice i mit glas, og mange andre ting.
Jeg synes for tiden at Lazytown og Sportacus er toppen. Jeg har mit eget Sportacus tøj og det tog jeg altid på da jeg gik i idrætskolen. Jeg laver de samme øvelser som Sportacus, armbøjninger, hoppe og gå på hænderne. Mor og far synes nogle gange at jeg går lidt over streget når jeg kaster puderne på gulvet og hopper fra bordet i daglistuen til sofaen. Det sker i fleste tilfelde når de ser fjernsyn eller når mor ammer Emil. Jeg fatter det ikke? Man kan godt hoppe på sofaen mens mor ammer, det synes jeg i hvert fald.
Mor og far begynder altid at småtude når de ser en eller anden Dansker i fjensynet. Jeg synes at de er nogle tudefjæser. De ser f.x. en film i 3 deler som hedder Sommer, den kører om sondag aften. Bare en enkel film som handler om en læge i en lille landsby, ikke noget action men de ser den alligevel. Jeg tror også at de synes den er god...mærkeligt. Voksne mennesker kan nogle gange være mærkelige.
Men nu smutter jeg, jeg skal nemlig i børnehaven i morgen. Jeg har fundet en god ven i børnehaven, han hedder Agust Herner og vi har det fint sammen. Vi er begge to afslappede og har den samme rytme. Jeg gik til hans fødselsdagsfest forleden, det var bara vildt sjovt. Og han har en kat! Nemlig.
Farvel, Danni.
Laugardagur 25. október 2008
Nah. Nu må vi hellere blogge. Der er sket en hel masse siden vi skrev sidste gang.
Jeg blev storebror fordi min mor fødte en rigtig dejlig dreng, vi kalder ham Emil. Han er nu lige blevet 8 uger gammel og jeg synes han er rigtig sød. Jeg føler mig altid mere og mere tilpas i børnehaven og i fredags måtte alle børnene have nattetøj på hele dagen. Det syntes jeg at var skørt.
For en uge siden var Akureyri meget efterår-agtig men så begyndte det at sne. Og i dag er der bunker af sne overalt og det kan jeg meget godt lide. Mor og far købte en kælke og en kæmpe skovl så nu er vi parat til vinteren. Far har i øvrigt også skiftet dækkene ud på vores bil, nu har vi snedæk og kan køre på gaderne selv om de er glatte og fuldt med sne.
Som mange af jer mugligvis ved så forgår der en eller anden økonomisk krise over hele verden i øjeblikket. Den krise har også ramt Island, faktiskt meget hårdt, men vi var meget heldige med forhold til vores sparepenge og har det fint. Far's firma er ejet af andre firmaer some befinder sig i udlandet, Storbrittaninen og Luxemburg, og de bruger kun den islandske krona til at betale løn. Heldige bananer. Men vi er optimiske og befinder os i en god situation, far har arbejde, vi bor i en rigtig flot lejlighed og heldigvis skylder vi meget lidt. Sådan er det.
Nogle gange kan mor og far blive nogle tudefjeser når de ser noget danskt i fjernsynet. De har hjemver selv om vi bor ikke længere i Danmark. Mærkeligt. Jeg kunne også faktisk tænke mig at gå i Tivoli Friheden eller bare kigge på besøg hos Bastian.
Men det gør vi bare en anden dag.
Hilsen, Danni.
Sunnudagur 24. ágúst 2008
Mor og far gik ud at spise sammen i fredags. Jeg blev passet af farmor og farfar og vi spiste sammen spaghetti med kødsovs. Da vi var færdig med at spise sad vi i sofaen og så fjernsyn sammen. Vi så en film som hedder "En som Hodder" og den var på dansk. Farmor spørgte om jeg forstod hvad skuspillerne i filmen snakkede om? Jeg kiggede på dem med en mærkelig ansigtsudryk og sagde "ja". Der er som sagt ingen der ved om jeg forstår dansk, det bliver en hemmelighed.
Ciao, Danni.
Nu er jeg gået i min nye børnehave i en uges tid og jeg synes at den må være verdens flotteste. Min afdeling hedder Sól og der er 25 børn på den, fra 4-6 år, og jeg er sammen i gruppe med 7 andre 4-årige. Min lærer hedder Sigrún og vi har det rigtig godt sammen.
Jeg er stadig nysgerrig når det drejer sig om døre og jeg brugte de første par dage på at åbne og lukke dørene i børnehaven, hjælpe andre med at gå ud og ind af hoveddøren og jeg gik ind at tisse, ud og lege mange gange i træk, næsten bare til at få lov til at åbne og lukke døren. Jeg snakker ikke så meget med de andre børne men det kommer snart siger Sigrún. Hun synes at jeg er meget dygtig og tror at vi kommer til at have det rart sammen.
Vi kørte til Karlsá (mormors gamle hus) i går og mødte mormors søskende og Sædís, Haukur og Sóllilja besøgte mig i dag. Det var rigtig rart og vi lavede nogle skøre ting, låste Dannis værelse og de voksne kunne ikke komme ind, lavede mudderkager i sandkassen og legede hus. Mor og far kommer nok til at vise jer billeder fra disse weekend.
I øvrigt har mor det fint, hun er stadig gravid. Far er ikke gravid, han ser ud som om han er en anelse gravid men det er bare resterne af øllet han drak i Danmark.
Vi ses, Danni.
Föstudagur 22. ágúst 2008
Mine forældre vil gjerne forsætte med at skrive og snakke dansk, og fortælle vores danske venner hvor sjovt det er, at bo i Island :)